1
00:02:26,103 --> 00:02:27,980
تبين لنا الوجه.

2
00:02:28,314 --> 00:02:29,815
زوجة الملك زيد.

3
00:02:42,495 --> 00:02:45,831
ماكس، رئيس الكهنة
من مدينة اروك .

4
00:02:47,124 --> 00:02:49,585
وقد تحدث الله ع.

5
00:02:50,961 --> 00:02:54,256
الحقيقة معروفة لنا.

6
00:02:56,175 --> 00:02:57,718
الحقيقة جائعة.

7
00:02:59,011 --> 00:03:00,846
الحقيقة فظيعة.

8
00:03:01,180 --> 00:03:03,015
ال
النبوءة تقضي عليك.

9
00:03:05,101 --> 00:03:05,935
- يجب أن أعرف.

10
00:03:13,901 --> 00:03:18,656
- سوف تموت في
يد ابن زيد الذي لم يولد بعد.

11
00:03:18,989 --> 00:03:19,573
- ها!

12
00:03:19,907 --> 00:03:21,909
ابن زيد الذي لم يولد بعد سوف يموت!

13
00:03:22,243 --> 00:03:24,245
- الحقيقة لا يمكن تغييرها.

14
00:03:25,287 --> 00:03:26,038
- سوف يموت الليلة!

15
00:03:28,165 --> 00:03:29,166
نهض للملك زيد.

16
00:03:43,973 --> 00:03:46,892
- لقد قيل لي أنك كذلك
التخطيط للتضحية بالطفل.

17
00:03:48,227 --> 00:03:51,397
- ع يطالب
حياة الجنين.

18
00:03:51,731 --> 00:03:54,066
- لن أسمح
التضحية بشخص بريء.

19
00:03:59,947 --> 00:04:02,366
لقد تم نفيك مدى الحياة.

20
00:04:02,700 --> 00:04:05,745
في أروك، لن يفعل أحد ذلك
تذكر اسمك.

21
00:04:06,078 --> 00:04:07,204
اذهب للتدرب على
الدين الوثني

22
00:04:07,538 --> 00:04:09,290
في المناطق النائية مع
Juns البربرية.

23
00:04:10,291 --> 00:04:11,917
- الطفل الذي لم يولد بعد هو لك.

24
00:04:13,169 --> 00:04:13,794
- قف بسرعة.

25
00:04:21,010 --> 00:04:23,345
ويجب قطعه عن أمه.

26
00:04:24,680 --> 00:04:28,017
تمت الإشارة إليه مع العلامة
من عار، والتضحية.

27
00:04:34,857 --> 00:04:36,776
- كان من الممكن أن أقتلك.

28
00:05:05,221 --> 00:05:06,138
متعصب.

29
00:05:08,516 --> 00:05:09,141
خذه بعيدا.

30
00:06:48,324 --> 00:06:49,742
الله آر.

31
00:07:01,837 --> 00:07:05,049
يجب أن يكون
مقطوعة من أمها.

32
00:07:05,382 --> 00:07:08,052
تمت الإشارة إليه مع العلامة
من عار، والتضحية.

33
00:07:53,347 --> 00:07:55,849
طفلك الذي لم يولد بعد هو لنا الآن.

34
00:08:12,074 --> 00:08:12,866
عطشان آر.

35
00:08:14,618 --> 00:08:15,327
آر المقدسة.

36
00:08:26,755 --> 00:08:27,548
غيور آر.

37
00:08:29,675 --> 00:08:30,384
آر المقدسة.

38
00:09:05,085 --> 00:09:05,753
عطشان آر.

39
00:11:55,255 --> 00:11:56,465
اه جيد.

40
00:11:56,798 --> 00:11:57,382
كابا الخاص بك.

41
00:12:00,302 --> 00:12:00,886
- أرِنِي.

42
00:12:03,555 --> 00:12:04,514
تييس!

43
00:12:08,644 --> 00:12:09,895
- أيها الأحمق العجوز!

44
00:12:32,000 --> 00:12:33,377
- أب!

45
00:12:33,710 --> 00:12:34,711
الأب، تشغيل!

46
00:12:44,221 --> 00:12:44,888
- ساقي.

47
00:12:49,726 --> 00:12:50,227
يجري.

48
00:12:58,652 --> 00:12:59,278
دار؟

49
00:13:00,570 --> 00:13:01,530
دار؟

50
00:13:01,863 --> 00:13:02,447
يجري!

51
00:13:03,782 --> 00:13:04,449
يجري!

52
00:13:07,035 --> 00:13:07,703
دار!

53
00:13:29,683 --> 00:13:31,518
اه، سيكون كل شيء على ما يرام.

54
00:13:32,602 --> 00:13:34,062
- تييس مات.

55
00:13:39,484 --> 00:13:43,322
- ماذا حدث هنا
اليوم يجب ألا يكون معروفًا أبدًا.

56
00:13:45,407 --> 00:13:46,074
أبداً.

57
00:13:50,037 --> 00:13:52,497
لديك صلاحيات على عكس
أي شخص في القرية.

58
00:13:53,749 --> 00:13:55,709
للمس الوحش هنا.

59
00:14:02,799 --> 00:14:05,469
لقد وضعت الآلهة
بصمتهم عليك.

60
00:14:05,802 --> 00:14:08,638
ويوماً ما ستكتشف السبب.

61
00:14:09,931 --> 00:14:12,601
ولكن حتى ذلك الحين، هذا
العلامة ستكون دليلك.

62
00:14:15,145 --> 00:14:15,854
حتى ذلك الحين،

63
00:14:19,149 --> 00:14:19,900
أنت حبيبي.

64
00:14:23,028 --> 00:14:25,655
الآن، أنت تركض للأمام.

65
00:14:26,615 --> 00:14:28,617
أخبر القرية أيها المسكين تيس

66
00:14:29,910 --> 00:14:30,619
يذهب.

67
00:14:54,518 --> 00:14:55,644
- تودو.

68
00:14:55,977 --> 00:14:56,895
ما يجب القيام به.

69
00:15:19,042 --> 00:15:19,709
- دار؟

70
00:15:21,670 --> 00:15:22,254
انها ثابتة.

71
00:15:35,767 --> 00:15:36,685
- أب.

72
00:16:39,956 --> 00:16:40,624
جونس.

73
00:24:13,952 --> 00:24:17,914
دار الآلهة
لقد وضعوا بصمتهم عليك

74
00:24:18,247 --> 00:24:21,000
ويوما أنت
سوف معرفة السبب.

75
00:24:23,419 --> 00:24:26,881
وحتى ذلك الحين، هذه العلامة
سيكون دليلك.

76
00:24:29,759 --> 00:24:33,388
سوف سيفي وكابا بلدي
كن رفاقك الموثوقين.

77
00:24:34,639 --> 00:24:37,183
حماية الأمير، منزلك.

78
00:24:39,727 --> 00:24:42,230
وإذا كان أي شيء
يجب أن يحدث لي

79
00:24:42,563 --> 00:24:45,149
ابحث عن أعدائنا، يونيو.

80
00:24:45,483 --> 00:24:50,029
ويمكنك البحث عن الخاص بك
المصير في وادي آروك.

81
00:28:27,205 --> 00:28:27,872
- يا!

82
00:28:32,627 --> 00:28:33,377
أعود هنا.

83
00:28:51,687 --> 00:28:52,355
قف.

84
00:29:11,749 --> 00:29:12,875
حسنا، ماذا عن القليل من المساعدة؟

85
00:29:14,835 --> 00:29:16,045
تعال.

86
00:29:16,379 --> 00:29:18,256
لقد أدخلتني أنتما الإثنان
هذا، أخرجني الآن.

87
00:29:21,300 --> 00:29:21,842
شكرًا.

88
00:30:42,673 --> 00:30:43,382
حسنا،

89
00:30:45,134 --> 00:30:47,178
سأسميك كودو

90
00:30:48,137 --> 00:30:49,305
سوف تحصل على اسم أيضا.

91
00:30:49,638 --> 00:30:50,181
بودو.

92
00:30:52,350 --> 00:30:52,975
كودو

93
00:30:55,061 --> 00:30:55,686
وبودو.

94
00:30:58,189 --> 00:30:58,939
أصدقائي.

95
00:32:27,278 --> 00:32:27,945
ذا جونس.

96
00:32:31,073 --> 00:32:32,241
سوف نساعده.

97
00:34:14,718 --> 00:34:15,844
لدي عيني.

98
00:34:22,560 --> 00:34:23,227
لدي ماكر.

99
00:34:26,438 --> 00:34:27,565
والآن لدي القوة.

100
00:34:28,983 --> 00:34:29,650
روه.

101
00:34:29,984 --> 00:34:30,985
اسمك روه.

102
00:36:09,124 --> 00:36:10,834
.لا تتحرك

103
00:36:11,168 --> 00:36:12,169
الوحش شرس.

104
00:36:15,047 --> 00:36:16,090
ولكن إذا لم نظهر أي خوف،

105
00:36:18,133 --> 00:36:18,884
قد نهرب.

106
00:36:50,582 --> 00:36:52,876
عليك فقط أن تظهر
منهم الذين في القيادة.

107
00:36:53,210 --> 00:36:54,002
أنت مدين لي بحياتك.

108
00:36:54,962 --> 00:36:57,005
لكنني سأقبل هذا كدفعة.

109
00:37:07,057 --> 00:37:08,225
- من أنت؟

110
00:37:08,559 --> 00:37:09,101
- أنا دار.

111
00:37:10,269 --> 00:37:11,520
أنا لا يشكل تهديدا لك.

112
00:37:11,854 --> 00:37:12,771
- من أرسلك؟

113
00:37:13,105 --> 00:37:14,189
- لم يتم إرسالي.

114
00:37:14,523 --> 00:37:18,485
كانت قريتي أمير
دمرها حشد يونيو.

115
00:37:20,571 --> 00:37:21,572
لقد أقسمت على الانتقام

116
00:37:23,157 --> 00:37:24,283
وأنا أتابع.

117
00:37:24,616 --> 00:37:25,075
- أنت؟

118
00:37:25,409 --> 00:37:26,076
وحيد؟

119
00:37:26,410 --> 00:37:28,328
ها!

120
00:37:33,917 --> 00:37:34,460
- الآن،

121
00:37:36,545 --> 00:37:37,713
من أنت؟

122
00:37:38,046 --> 00:37:38,630
- أنا كيري.

123
00:37:39,965 --> 00:37:41,717
العبيد للكهنة
من معبد آر.

124
00:37:45,804 --> 00:37:47,973
- يجلدونك مثل الوحش.

125
00:37:48,307 --> 00:37:49,016
- أنا عبد.

126
00:37:50,517 --> 00:37:51,769
ماذا تريد مني أن أفعل؟

127
00:38:00,402 --> 00:38:01,945
- اهرب.

128
00:38:02,279 --> 00:38:02,821
سأحميك.

129
00:38:03,155 --> 00:38:04,198
- أنت لا تفهم.

130
00:38:04,531 --> 00:38:05,407
يجب أن أعود.

131
00:38:08,035 --> 00:38:10,120
إذا لم أفعل ذلك، عائلتي
سيتم إعدامه.

132
00:38:12,331 --> 00:38:13,582
- ثم اسمحوا لي أن أذهب معك.

133
00:38:18,253 --> 00:38:21,131
- من الأفضل أن تنسى
أنا، واتبع Juns.

134
00:38:21,465 --> 00:38:23,133
معهم، يمكنك
يموت مثل رجل.

135
00:38:23,467 --> 00:38:25,052
ليس الأمر كذلك مع كهنة آر.

136
00:38:26,136 --> 00:38:27,095
وداعا يا دار.

137
00:38:28,180 --> 00:38:28,889
احرص.

138
00:38:46,365 --> 00:38:47,199
- هاه.

139
00:38:48,408 --> 00:38:49,076
يأتي.

140
00:38:51,370 --> 00:38:52,704
ماذا تعتقد؟

141
00:38:53,038 --> 00:38:53,997
هل يجب أن نذهب خلفها؟

142
00:38:57,543 --> 00:38:58,210
كيري.

143
00:39:08,554 --> 00:39:10,097
أين ذهبت؟

144
00:39:10,430 --> 00:39:11,390
هاه؟

145
00:45:05,327 --> 00:45:06,203
ابقِ مخفيًا.

146
00:46:18,149 --> 00:46:20,068
- حارس أروك،

147
00:46:20,402 --> 00:46:23,405
أنا، كاهنكم الأعظم،
اطلب من أطفالك

148
00:46:25,991 --> 00:46:27,993
أطيع أمري،

149
00:46:28,326 --> 00:46:31,496
وسوف يستمر Ar
لحمايتك.

150
00:46:34,666 --> 00:46:37,711
قد آر تستقبل هذا الطفل

151
00:46:38,044 --> 00:46:40,755
كهدية منك
خادم مخلص.

152
00:46:51,308 --> 00:46:53,518
Ar غير راضٍ بعد.

153
00:46:55,562 --> 00:46:57,564
أمسك عن عر ما له،

154
00:46:57,897 --> 00:47:00,734
وسوف لكم جميعا
يهلك على يده!

155
00:47:01,067 --> 00:47:02,819
فهل تجرؤ على هذا المصير؟

156
00:47:17,334 --> 00:47:18,335
- لا!
- لا، ليست هي!

157
00:47:18,668 --> 00:47:19,127
لا!

158
00:47:19,461 --> 00:47:19,919
- لا!

159
00:47:21,046 --> 00:47:21,504
ليست هي!

160
00:47:21,838 --> 00:47:23,006
لا، توقف!

161
00:47:28,636 --> 00:47:30,263
لا، لا تؤذي طفلي!

162
00:47:30,597 --> 00:47:31,056
لا!

163
00:47:31,389 --> 00:47:31,931
لو سمحت!

164
00:48:06,049 --> 00:48:07,467
- فقط دم هذا الطفل

165
00:48:07,801 --> 00:48:11,262
سوف تجعل آر ننظر إليها
لك مع الرحمة مرة أخرى.

166
00:48:11,596 --> 00:48:13,515
فقط دم هذا الطفل

167
00:48:13,848 --> 00:48:17,268
يمكن أن تجعل Ar ينظر إليك
كأولاده مرة أخرى.

168
00:48:19,104 --> 00:48:20,105
- لا!

169
00:48:20,438 --> 00:48:21,398
- آر.

170
00:48:21,731 --> 00:48:24,025
أقدم هذا المتواضع
التضحية لك.

171
00:48:28,321 --> 00:48:29,864
من خادمك.

172
00:49:02,689 --> 00:49:04,315
ع، ع، ع.

173
00:49:19,873 --> 00:49:21,458
- هل ترى؟

174
00:49:21,791 --> 00:49:23,084
لقد تحدث آر.

175
00:49:23,418 --> 00:49:24,461
يريد أطفالك.

176
00:50:09,756 --> 00:50:11,132
- لدي شيء لك.

177
00:50:22,810 --> 00:50:24,771
- نوري الصغير على قيد الحياة.
- بابي.

178
00:50:25,104 --> 00:50:27,357
- ها ها، على قيد الحياة.
- بابي.

179
00:50:27,690 --> 00:50:30,151
- يا من انتُزعت من الموت بواسطة -
- أوه، حبيبي.

180
00:50:30,485 --> 00:50:31,778
- سيد، سيد.

181
00:50:33,112 --> 00:50:34,239
<i>أنا</i> ساكو.

182
00:50:34,572 --> 00:50:35,949
وسوف أكون إلى الأبد في الديون الخاصة بك.

183
00:50:36,282 --> 00:50:38,493
ما هو لي، هو لك.

184
00:50:38,826 --> 00:50:39,827
فقط اطلب مني أي شيء.

185
00:50:41,829 --> 00:50:43,456
- كانت هناك فتاة
على الهرم.

186
00:50:43,790 --> 00:50:44,499
إنها صديقة.

187
00:50:45,792 --> 00:50:46,376
- يأتي.

188
00:50:46,709 --> 00:50:47,210
داخل.

189
00:50:48,586 --> 00:50:50,421
على الأقل اسمحوا لي
نقدم لك وجبة.

190
00:50:52,715 --> 00:50:56,261
ذبح حشد يونيو
معظم الشباب في اروك.

191
00:50:56,594 --> 00:50:58,888
زيد، ملكنا، هو
مسجون في الهرم .

192
00:51:00,723 --> 00:51:01,975
اختفى ابنه.

193
00:51:03,601 --> 00:51:06,938
وضع Juns شيطانهم
الكاهن الأكبر، ماكس، في السلطة،

194
00:51:07,272 --> 00:51:09,190
جنبا إلى جنب مع
النساء الساحرات الشيطانية.

195
00:51:09,524 --> 00:51:10,525
الآن هو يولد لنا-

196
00:51:13,611 --> 00:51:14,737
من أجل دماء أطفالنا.

197
00:51:16,406 --> 00:51:17,407
- وماذا عن الفتاة؟

198
00:51:19,784 --> 00:51:21,869
- هم، الفتيات العبيد.

199
00:51:23,454 --> 00:51:25,707
لقد تم أخذهم
العودة إلى المعبد

200
00:51:26,040 --> 00:51:27,834
لإعدادهم
لوفاتهم.

201
00:51:28,835 --> 00:51:30,211
- يجب أن أجدها.

202
00:51:30,545 --> 00:51:33,214
- انتظر الجسر
هو السبيل الوحيد للخروج.

203
00:51:33,548 --> 00:51:36,884
نحن محاطون
تلك الحمأة القطران اللعينة.

204
00:51:39,887 --> 00:51:41,389
- بأي طريقة فعلت
حشد يونيو يذهب؟

205
00:51:42,515 --> 00:51:43,850
- إلى الشمال.

206
00:51:44,183 --> 00:51:46,477
لكن ماكس يعد
سيعودون.

207
00:51:50,023 --> 00:51:50,773
- ثم أنا كذلك.

208
00:51:55,069 --> 00:51:56,446
شكرا لك على
وجبة يا صديقي

209
00:51:58,448 --> 00:51:59,407
سوف تراني مرة أخرى.

210
00:52:12,003 --> 00:52:14,714
- ع يريد هذا الغريب.

211
00:52:15,048 --> 00:52:17,925
أحضره لي، هذا
سيد الوحوش.

212
00:52:20,887 --> 00:52:22,930
هذا الخاتم سيقودك إليه.

213
00:52:51,042 --> 00:52:51,918
- الى الامام.

214
00:53:22,281 --> 00:53:22,865
- هذا هو.

215
00:53:23,199 --> 00:53:23,908
رؤية العلامة التجارية؟

216
00:53:24,242 --> 00:53:25,702
هذا هو، ابن زيد.

217
00:53:26,035 --> 00:53:26,577
اقتله.

218
00:53:27,745 --> 00:53:28,746
اقتله الآن.

219
00:53:44,971 --> 00:53:45,638
اقتله.

220
00:53:48,558 --> 00:53:49,392
اقتله الآن.

221
00:55:16,229 --> 00:55:17,897
- مواجهة الحيوان
بشروطه الخاصة،

222
00:55:20,483 --> 00:55:22,401
سوف تجد أنك
ليست قوية جدا.

223
00:55:25,738 --> 00:55:26,447
- سيث، انظر.

224
00:55:44,006 --> 00:55:45,675
- أنا مدين لك.

225
00:56:50,239 --> 00:56:51,198
- هل هو لك؟

226
00:56:53,993 --> 00:56:55,661
- نتقاتل معًا أحيانًا.

227
00:56:58,456 --> 00:57:00,750
وأتمنى أن أكون كذلك يوما ما
قادرة على سداد اللطف الخاص بك.

228
00:57:02,710 --> 00:57:03,794
- الحياة دائرة.

229
00:57:05,171 --> 00:57:06,797
أنا متأكد من أننا سنرى
بعضهم البعض مرة أخرى.

230
00:57:10,927 --> 00:57:11,636
صديق.

231
00:57:12,637 --> 00:57:13,346
من أنت؟

232
00:57:17,099 --> 00:57:17,725
- أنا دار

233
00:57:19,852 --> 00:57:21,395
الإماراتيين.

234
00:57:21,729 --> 00:57:23,439
- لم يعد هناك إماراتيون.

235
00:57:26,192 --> 00:57:28,945
- شكرا ل
جونس، أنا الأخير.

236
00:57:30,279 --> 00:57:30,947
- جونس.

237
00:57:32,907 --> 00:57:34,617
- من أنت يا صديق؟

238
00:57:34,951 --> 00:57:36,160
ومن أين أتيت؟

239
00:57:37,286 --> 00:57:38,371
- أنا أدعى سيث.

240
00:57:39,956 --> 00:57:40,790
هذا هو تل.

241
00:57:42,291 --> 00:57:42,959
نحن كذلك

242
00:57:44,293 --> 00:57:47,004
الحجاج في طريقنا إلى
العبادة في معبد آر.

243
00:57:48,631 --> 00:57:51,801
- لم أرى حاجاً قط

244
00:57:53,302 --> 00:57:55,304
من يستطيع استخدام الموظفين
بالطريقة التي فعلتها.

245
00:57:56,722 --> 00:57:59,767
- آه، ولكن يا سيدي كل الحجاج
مشاركة الحب العميق للحياة.

246
00:58:00,768 --> 00:58:01,978
خاصة بهم.

247
00:58:03,354 --> 00:58:05,773
- وأنا أيضا في طريقي إلى
العبادة في معبد آر.

248
00:58:06,983 --> 00:58:08,192
- هناك أمان في الأرقام.

249
00:58:10,194 --> 00:58:11,737
ربما ينبغي لنا ذلك
السفر معا.

250
00:58:21,080 --> 00:58:23,582
- لمدة ثلاث سنوات
منذ أن هربنا من آروك،

251
00:58:23,916 --> 00:58:26,460
لقد كنا في كل مكان،
محاولة تشكيل جيش.

252
00:58:27,878 --> 00:58:28,963
لمحاربة Juns.

253
00:58:30,339 --> 00:58:32,299
لقد بلغ طال الآن سن الرشد.

254
00:58:33,759 --> 00:58:37,888
لقد حان الوقت له أن يفعل ذلك
أطلق سراح والده الملك.

255
00:58:38,222 --> 00:58:40,141
- لقد أتيت للتو من أروك.

256
00:58:40,474 --> 00:58:41,684
ماكس لديه القوة الكاملة.

257
00:58:43,352 --> 00:58:45,187
سيكون الأمر صعبا
لهزيمته.

258
00:58:46,647 --> 00:58:49,483
- لن يمنعني
من تحرير والدي

259
00:58:49,817 --> 00:58:50,735
- ما دام زيد على قيد الحياة،

260
00:58:51,068 --> 00:58:53,237
يبقى رمزا
من قوتنا.

261
00:58:53,571 --> 00:58:56,323
معه ليقودنا
سوف نسحق ماكس.

262
00:58:58,367 --> 00:59:00,036
كيف حدث أن أتيت

263
00:59:00,369 --> 00:59:01,704
السفر مع هذه الحيوانات؟

264
00:59:02,038 --> 00:59:02,913
- إنهم أصدقائي.

265
00:59:10,880 --> 00:59:11,964
لقد قيل لي دائما

266
00:59:12,298 --> 00:59:13,966
أن قدرتي مع
كانت الحيوانات غير شائعة.

267
00:59:15,426 --> 00:59:16,802
أرى من خلال عيونهم.

268
00:59:17,136 --> 00:59:18,012
يرون من خلال الألغام.

269
00:59:19,013 --> 00:59:19,722
إنهم يعرفون أفكاري.

270
00:59:20,056 --> 00:59:20,556
أنا أعرفهم.

271
00:59:26,771 --> 00:59:28,647
نحن نعتمد على بعضنا البعض.

272
00:59:35,488 --> 00:59:36,238
أوه.

273
00:59:38,449 --> 00:59:39,867
أين فعلت
تجد هذين؟

274
00:59:40,201 --> 00:59:42,495
- آه، هؤلاء هم لصوصي.

275
00:59:42,828 --> 00:59:43,496
هذا هو بودو، هيه.

276
00:59:45,539 --> 00:59:46,207
و كودو.

277
00:59:47,708 --> 00:59:50,252
إنهم يسرقون أي شيء تقريبًا
يمكنهم وضع أيديهم عليه،

278
00:59:50,586 --> 00:59:51,921
كما ترون.

279
00:59:52,254 --> 00:59:55,341
الخواتم والحلي والأحجار.

280
00:59:55,674 --> 00:59:57,093
إذا أعجبك هذا الخاتم، احتفظ به.

281
01:00:00,221 --> 01:00:02,139
لا شيء جيد جدًا
لكودو وبودو.

282
01:00:04,058 --> 01:00:06,143
- سيث، انظر.

283
01:00:09,396 --> 01:00:10,272
- اشرح هذا.

284
01:00:12,983 --> 01:00:14,276
- التقيت العبد
فتاة بالقرب من المعبد.

285
01:00:14,610 --> 01:00:15,528
- لا.

286
01:00:15,861 --> 01:00:17,321
لا، هذا يأتي
من لا جارية.

287
01:00:20,574 --> 01:00:21,408
- قلت جارية.

288
01:00:23,035 --> 01:00:23,786
لا بد أن بودو سرقها.

289
01:00:24,120 --> 01:00:25,287
ولهذا السبب أنا أتابعهم.

290
01:00:26,455 --> 01:00:27,581
لإنقاذها قبل أن تكون

291
01:00:29,125 --> 01:00:29,750
أعدم.

292
01:00:33,420 --> 01:00:34,421
- نغادر عند الفجر.

293
01:00:39,677 --> 01:00:40,427
- من هذه الفتاة؟

294
01:00:42,429 --> 01:00:43,347
- ابن عمي.

295
01:00:44,515 --> 01:00:45,391
كيري.

296
01:02:41,423 --> 01:02:43,550
- لقد غادروا المعبد.

297
01:02:44,426 --> 01:02:45,261
- إلى أين؟

298
01:02:52,309 --> 01:02:52,935
- من هنا.

299
01:02:54,270 --> 01:02:55,354
- كيف يرتدون؟

300
01:03:01,026 --> 01:03:02,027
- خمس نساء بالملابس البيضاء،

301
01:03:04,363 --> 01:03:05,990
محاط بالكهنة باللون الأحمر.

302
01:03:06,949 --> 01:03:07,616
- أنت على حق.

303
01:03:09,034 --> 01:03:10,452
يجب التضحية بهم.

304
01:03:17,001 --> 01:03:17,876
- يجب أن ننقذها.

305
01:03:18,836 --> 01:03:20,337
- ولكن يفوق عددنا.

306
01:03:20,671 --> 01:03:21,463
- همم.

307
01:03:25,759 --> 01:03:29,221
أصدقائي، الرحلة إلى
أروك خائن.

308
01:03:31,640 --> 01:03:32,975
يأتي.

309
01:03:33,309 --> 01:03:35,269
لدينا الكثير من التخطيط للقيام به.

310
01:05:37,015 --> 01:05:37,474
- كن هادئاً.

311
01:05:37,808 --> 01:05:39,518
هذا الوحش شرس.

312
01:05:57,828 --> 01:05:59,079
اربطهم.

313
01:06:04,126 --> 01:06:04,668
- تعال!

314
01:06:06,253 --> 01:06:06,920
يحذب!

315
01:06:11,300 --> 01:06:12,009
يحذب!

316
01:06:21,894 --> 01:06:23,979
- لن ننجح.

317
01:06:25,939 --> 01:06:27,566
- تخفيف العبء!

318
01:07:12,444 --> 01:07:14,196
- هل ستساعدنا
لتحرير والدي؟

319
01:07:19,743 --> 01:07:21,245
- أرسل ابن عمك
أكثر لتسألني.

320
01:07:35,133 --> 01:07:38,637
- ماذا يمكنني أن أفعل
أقنعك بمساعدتنا؟

321
01:07:38,971 --> 01:07:39,972
- أنا مشغول جدا.

322
01:07:41,223 --> 01:07:42,432
سوف تستغرق عملية الإنقاذ بعض الوقت.

323
01:07:44,226 --> 01:07:44,893
أنا...

324
01:07:51,108 --> 01:07:53,527
- أعتقد أنه سوف يساعدنا.

325
01:07:53,860 --> 01:07:54,861
- لدي شعور بأنه قد يفعل ذلك.

326
01:07:59,908 --> 01:08:02,160
- هل ستأتي معنا؟

327
01:08:02,494 --> 01:08:04,538
- سيكون لديك
صعوبة في التخلص مني.

328
01:08:04,871 --> 01:08:05,747
- همم.

329
01:08:32,107 --> 01:08:36,737
- سنلتقي في تاران
الوادي في ليلتين.

330
01:08:45,454 --> 01:08:46,455
هل لديه أي فرصة

331
01:08:46,788 --> 01:08:48,081
لإيجاد المتمردين لمساعدتنا؟

332
01:08:48,415 --> 01:08:50,584
إذا كانوا خارج
هناك، سوف يجدهم.

333
01:09:13,065 --> 01:09:14,232
- أوه، لا، ليس أنت.

334
01:09:16,526 --> 01:09:17,611
لماذا انا؟

335
01:09:17,944 --> 01:09:18,487
أنا جبان.

336
01:09:18,820 --> 01:09:19,863
ها، ها.

337
01:09:21,114 --> 01:09:21,823
لا يمكنك أن تطير مرة أخرى

338
01:09:22,157 --> 01:09:23,700
وأخبره أنك
لم تجدني؟

339
01:09:26,119 --> 01:09:26,703
أوه، حسنا.

340
01:09:27,037 --> 01:09:27,913
أنا قادم.

341
01:09:39,007 --> 01:09:40,801
ساكو، أين نحن؟

342
01:09:41,134 --> 01:09:41,718
- هادئ.

343
01:09:42,052 --> 01:09:43,887
نحن على وشك دخول المدينة.

344
01:10:10,580 --> 01:10:11,873
- إذن كلاهما لا يزالان على قيد الحياة.

345
01:10:14,167 --> 01:10:15,627
لكنهم لن يفعلوا ذلك
الهروب مني هذه المرة.

346
01:10:17,713 --> 01:10:19,214
سوف نرحب بهم.

347
01:10:32,018 --> 01:10:32,853
- تعال.

348
01:10:33,186 --> 01:10:33,729
عجل.

349
01:10:35,021 --> 01:10:36,857
- سأنتظر
أنت على الجانب الشمالي.

350
01:12:01,107 --> 01:12:01,775
- لا!

351
01:12:13,286 --> 01:12:13,954
تعال.

352
01:12:20,877 --> 01:12:21,920
- حراس الموت.

353
01:12:22,254 --> 01:12:23,171
- من هنا.

354
01:12:28,134 --> 01:12:29,970
- الآن أعرف لماذا هناك
لم يكن هناك حراس في المقدمة.

355
01:12:50,282 --> 01:12:51,533
- هذا هو واحد.

356
01:12:54,077 --> 01:12:55,996
- هكذا أ
يتم صنع حارس الموت.

357
01:12:56,329 --> 01:12:59,291
يتحول التعذيب الشديد
الرجل إلى وحش بري.

358
01:13:03,128 --> 01:13:04,713
علينا أن نسرق تلك المفاتيح.

359
01:13:13,305 --> 01:13:14,222
- السرقة أفضل
متروك للصوص.

360
01:13:22,856 --> 01:13:23,523
ها نحن.

361
01:13:41,041 --> 01:13:42,208
- يشاهد.

362
01:13:42,542 --> 01:13:45,128
سوف يغلف كهنة يونيو
جسده في درع قاتل.

363
01:13:48,340 --> 01:13:51,635
الآن سوف يستنزفون له
الدم وتلف دماغه

364
01:13:51,968 --> 01:13:53,470
مع سائل أخضر غامض.

365
01:13:55,513 --> 01:13:56,097
والعلق.

366
01:13:59,976 --> 01:14:01,269
سوف يقتل أي شيء يقابله.

367
01:14:13,198 --> 01:14:15,033
ليس لديهم أي خوف على الإطلاق.

368
01:14:55,532 --> 01:14:56,324
- اتبعني.

369
01:14:59,577 --> 01:15:00,495
تعال.

370
01:15:06,209 --> 01:15:07,043
- لماذا هي ترتدي مثل هذا؟

371
01:15:07,377 --> 01:15:08,628
- وماذا عن كودو وبودو؟

372
01:15:08,962 --> 01:15:09,421
لا تقلق بشأنهم.

373
01:15:09,754 --> 01:15:10,213
سوف يلحقون بالركب.

374
01:15:10,547 --> 01:15:11,339
يأتي.

375
01:15:13,466 --> 01:15:14,801
- هنا.

376
01:15:15,135 --> 01:15:18,346
- إنها محارب تروف، طائفة قديمة.

377
01:15:21,016 --> 01:15:22,642
يستخدم هذا الهرم
ليكون منزلهم.

378
01:15:24,686 --> 01:15:26,062
- أثر؟

379
01:15:26,396 --> 01:15:27,355
- كيري سوف تجد والدي.

380
01:15:41,745 --> 01:15:42,871
انه هناك.

381
01:15:43,204 --> 01:15:44,205
- نحن بحاجة إلى تلك المفاتيح.

382
01:15:45,331 --> 01:15:46,124
- إنه مفتوح.

383
01:15:48,501 --> 01:15:49,169
- روه؟

384
01:15:53,506 --> 01:15:54,340
روه؟

385
01:17:12,502 --> 01:17:13,378
- عم زيد.

386
01:17:14,546 --> 01:17:15,463
هذا أنا.

387
01:17:17,382 --> 01:17:18,299
إنها كيري.

388
01:17:23,638 --> 01:17:28,309
- نعم، هذا هو، واحد
الذي تكلمت عنه النبوة.

389
01:17:28,643 --> 01:17:30,645
- سوف يكونون كذلك
ضحى بزوغ الفجر.

390
01:17:38,111 --> 01:17:38,778
اقتله!

391
01:17:48,371 --> 01:17:49,205
- لقد أعمى والدي!

392
01:17:49,539 --> 01:17:50,498
سأقتلك!

393
01:17:53,626 --> 01:17:54,294
- تل.

394
01:17:55,795 --> 01:17:58,214
- سأرسله إلى وفاته.

395
01:18:53,394 --> 01:18:54,062
- دار.

396
01:18:59,609 --> 01:19:00,235
- الابن.

397
01:19:01,903 --> 01:19:02,570
- هل تستطيع المشي؟

398
01:19:05,198 --> 01:19:07,909
- نعم.

399
01:20:29,532 --> 01:20:30,199
- انتظر.

400
01:20:33,369 --> 01:20:34,037
حمايتهم.

401
01:20:53,639 --> 01:20:54,891
- دار.

402
01:20:55,224 --> 01:20:56,768
هذا هو لدينا فقط
طريق الخروج من المدينة.

403
01:20:57,101 --> 01:20:57,560
- اذهب إذن.

404
01:20:57,894 --> 01:20:58,519
سأغطي هروبك.

405
01:20:58,853 --> 01:21:00,563
- من فضلك، يجب أن تأتي معنا.

406
01:21:00,897 --> 01:21:03,566
- لا أستطيع المغادرة
بدون صغاري

407
01:21:03,900 --> 01:21:04,734
استمر.

408
01:21:06,069 --> 01:21:06,736
سوف اللحاق بالركب.

409
01:22:26,065 --> 01:22:27,525
متأخرا قليلا.

410
01:22:36,576 --> 01:22:37,660
- تعال.

411
01:22:37,994 --> 01:22:39,704
يمكننا أن نحاول الهروب
من خلال رمح الهواء.

412
01:24:06,832 --> 01:24:07,583
- أسفل، الآن!

413
01:24:09,418 --> 01:24:10,086
تحت!

414
01:24:16,551 --> 01:24:17,134
ياه!

415
01:24:17,468 --> 01:24:18,010
هاه!

416
01:24:37,029 --> 01:24:38,406
أوه لا!

417
01:24:38,739 --> 01:24:40,074
البوابة مغلقة.

418
01:24:40,408 --> 01:24:41,826
- علينا أن نحصل على
من هنا الآن.

419
01:24:42,159 --> 01:24:43,786
- هل البوابة لديها
ثقل موازن؟

420
01:24:44,120 --> 01:24:44,954
- نعم.

421
01:24:50,293 --> 01:24:52,420
- أنتما ذاهبان لذلك
افتح تلك البوابة لنا.

422
01:25:35,796 --> 01:25:36,881
تعال.

423
01:25:37,214 --> 01:25:38,674
هيا، هيا.

424
01:25:47,266 --> 01:25:48,267
- الآن نحن ميتون.

425
01:25:52,021 --> 01:25:52,938
- انسى ذلك.

426
01:25:57,902 --> 01:25:58,736
ابدأ بالبوابة.

427
01:25:59,070 --> 01:25:59,737
سوف يفتحونها.

428
01:26:46,575 --> 01:26:50,287
- رغم أنني لا أستطيع
انظر، أنا أرفض شفقتك.

429
01:26:52,790 --> 01:26:55,876
35 محاربًا، أقوياء وصالحين،

430
01:26:56,210 --> 01:26:57,920
أكثر من كافية
لسحق ماكس.

431
01:27:00,131 --> 01:27:03,676
يجب أن يموت هو ووحوشه.

432
01:27:06,095 --> 01:27:07,221
سوف نأخذ آروك

433
01:27:07,555 --> 01:27:10,057
ومنحهم الموت
إنهم يستحقون ذلك بشدة.

434
01:27:11,475 --> 01:27:12,143
- لا!

435
01:27:14,854 --> 01:27:16,772
استعادة مدينتك
ليس هو الجواب.

436
01:27:18,107 --> 01:27:19,859
إذا نجحت في القتل
ماكس والكهنة,

437
01:27:20,192 --> 01:27:21,861
سوف تسقط فقط
غضب حشد يونيو.

438
01:27:22,194 --> 01:27:23,404
لقد رأيت ما يمكنهم فعله.

439
01:27:27,158 --> 01:27:28,033
أنت بحاجة إلى جيش.

440
01:27:29,994 --> 01:27:31,662
- من هو هذا الرجل؟

441
01:27:35,207 --> 01:27:36,709
- إنه صديق.

442
01:27:37,042 --> 01:27:38,169
إنه سيد الوحوش.

443
01:27:40,880 --> 01:27:42,339
- من فضلك، يجب عليك
استمع له.

444
01:27:43,924 --> 01:27:45,259
لقد أنقذ حياتك بالفعل.

445
01:27:58,773 --> 01:28:02,943
- لا، فهو غريب.

446
01:28:03,277 --> 01:28:05,112
غريب الذي يتحدث إلى الحيوانات.

447
01:28:06,238 --> 01:28:06,947
- ولكن يا أبي.

448
01:28:09,575 --> 01:28:12,077
- لا أحتاج إلى جبان بجانبي!

449
01:28:33,182 --> 01:28:36,101
اذهب للزحف إلى أسفل الحفرة
مع حيواناتك.

450
01:29:07,049 --> 01:29:07,925
- أصدقائي.

451
01:29:32,157 --> 01:29:33,576
هل ستذهب معي الآن؟

452
01:29:33,909 --> 01:29:34,827
- لا أستطيع المغادرة.

453
01:29:38,372 --> 01:29:39,623
- ثم سأبقى معك.

454
01:29:40,666 --> 01:29:41,792
- حتى هذا مستحيل الآن.

455
01:29:43,711 --> 01:29:45,546
لقد أمرك بالخروج.

456
01:29:45,880 --> 01:29:47,840
لن يتحداه أحد.

457
01:29:49,341 --> 01:29:50,342
- سوف تموت.

458
01:29:52,303 --> 01:29:53,637
- ومن واجبي.

459
01:29:56,473 --> 01:29:58,183
أنا، ليس لدي خيار.

460
01:30:22,249 --> 01:30:23,667
نعم نحن متفوقون

461
01:30:24,001 --> 01:30:26,503
ولكن دمائنا هي
يغلي من أجل الانتقام.

462
01:30:26,837 --> 01:30:29,965
-لكن-
- سننهي إذلالنا.

463
01:30:30,299 --> 01:30:32,051
-الملك زيد-
- سيث.

464
01:30:32,384 --> 01:30:33,677
محاربي المخلص،

465
01:30:34,011 --> 01:30:37,097
سوف نهاجم
المدينة قبل الفجر.

466
01:30:37,431 --> 01:30:41,226
طال سوف يذهب مع
انا وتكون عيوني .

467
01:30:41,560 --> 01:30:42,019
-لكن طال-

468
01:30:42,353 --> 01:30:43,354
- طال رجل بما فيه الكفاية

469
01:30:43,687 --> 01:30:45,814
ليأخذ حقه
مكان مع والده

470
01:30:47,733 --> 01:30:52,571
سيث، سوف تأخذ 15 محاربًا
ومهاجمة البوابة الرئيسية.

471
01:30:59,203 --> 01:31:02,122
بينما لديك
الاهتمام وهم على البوابة ،

472
01:31:04,041 --> 01:31:04,792
سوف نهاجم.

473
01:31:06,293 --> 01:31:07,878
سنقتحم الجدار الشمالي.

474
01:31:13,425 --> 01:31:15,219
النصر سيكون لنا.

475
01:31:17,137 --> 01:31:19,682
سوف يدفع ماكس
ما فعله.

476
01:31:44,540 --> 01:31:46,000
- اللورد زيد، يجب علينا أن نهرب.

477
01:31:46,333 --> 01:31:47,292
ماكس يعرف خطتنا.

478
01:31:49,294 --> 01:31:50,212
- منذ سنوات عديدة،

479
01:31:50,546 --> 01:31:54,967
لقد قتل (ماكس) ملكتي
وأخذ ابني الذي لم يولد بعد.

480
01:31:55,300 --> 01:31:57,052
الآن سوف يدفع.

481
01:31:58,012 --> 01:32:00,139
سننتصر عليه

482
01:32:00,472 --> 01:32:03,142
وسوف يكون آروك لي مرة أخرى.

483
01:32:04,727 --> 01:32:06,311
سوف يموت ماكس.

484
01:32:10,649 --> 01:32:11,984
- نحن محكومون.

485
01:33:15,964 --> 01:33:17,216
- ساكو!

486
01:33:17,549 --> 01:33:19,384
- سيد الوحوش، اتبعني إلى المنزل.

487
01:33:19,718 --> 01:33:20,469
نحن بحاجة لمساعدتكم.

488
01:33:20,803 --> 01:33:22,387
فشلت المحاولة.

489
01:33:22,721 --> 01:33:24,056
يعيش ماكس.

490
01:33:24,389 --> 01:33:25,474
- ماذا حدث لكيري؟

491
01:33:25,808 --> 01:33:28,310
- لقد تم القبض عليها كما كانت
زيد وسيث والصبي.

492
01:33:28,644 --> 01:33:30,395
يجب أن يكونوا
ضحى عند غروب الشمس.

493
01:33:32,064 --> 01:33:33,232
يجب عليك حفظهم.

494
01:33:53,502 --> 01:33:54,169
إفساح الطريق!

495
01:34:28,537 --> 01:34:31,623
- الملك زيد الخاص بك لديه
أنكر الإله آر!

496
01:34:33,792 --> 01:34:37,129
والآن سوف يموت،
كما سوف أقاربه.

497
01:36:11,723 --> 01:36:13,058
- أنت محكوم عليك.

498
01:36:13,392 --> 01:36:15,018
لقد وصل الذي لم يولد بعد.

499
01:36:18,230 --> 01:36:18,939
- ماكس!

500
01:36:52,556 --> 01:36:53,682
- زيد،

501
01:36:54,016 --> 01:36:57,602
لقد عاد ابنك الذي لم يولد بعد
لتحقيق النبوءة.

502
01:36:58,687 --> 01:36:59,604
- ابني؟

503
01:37:02,024 --> 01:37:04,818
- أنا أتحدى هذه النبوءة الكاذبة.

504
01:37:08,739 --> 01:37:12,284
زيد، انضم إلى ابنك الضائع.

505
01:38:40,664 --> 01:38:41,623
القتال إلى الأعلى!

506
01:39:06,523 --> 01:39:07,065
- كودو!

507
01:39:40,056 --> 01:39:41,016
سيث.

508
01:39:44,102 --> 01:39:44,895
- جونس.

509
01:39:46,521 --> 01:39:47,439
جونس!

510
01:39:49,774 --> 01:39:51,651
يجب أن نقاتل!

511
01:39:51,985 --> 01:39:53,820
لا، يجب أن نهرب!

512
01:39:55,906 --> 01:39:57,115
- إنه قرارك الآن.

513
01:40:03,163 --> 01:40:03,830
- سوف نقاتل.

514
01:40:11,213 --> 01:40:12,422
- إلى الحبال!

515
01:40:13,965 --> 01:40:15,175
تغطية الخندق!

516
01:40:18,720 --> 01:40:19,846
ربط الخيول!

517
01:40:25,435 --> 01:40:26,770
يحذب!

518
01:40:27,103 --> 01:40:28,730
ضعوا قلوبكم فيه!

519
01:40:29,064 --> 01:40:30,273
يحذب!

520
01:40:30,607 --> 01:40:31,274
يحذب!

521
01:40:31,608 --> 01:40:33,652
اسحب من أجل حريتك!

522
01:40:33,985 --> 01:40:34,778
يحذب!

523
01:40:44,538 --> 01:40:46,331
الجميع إلى الخندق!

524
01:40:46,665 --> 01:40:47,165
أسرع!

525
01:40:48,333 --> 01:40:48,917
أسرع!

526
01:40:49,251 --> 01:40:52,796
تغطية الخندق!

527
01:40:53,129 --> 01:40:54,798
الجميع إلى الخندق!

528
01:40:55,131 --> 01:40:56,007
البدء في تغطية الخندق!

529
01:40:56,341 --> 01:40:56,800
أسرعوا يا رجال!

530
01:40:57,133 --> 01:40:57,968
عجل!

531
01:40:58,301 --> 01:41:00,387
اجعلها تبدو وكأنها أرض جافة.

532
01:41:00,720 --> 01:41:01,471
إخفاء ذلك.

533
01:41:01,805 --> 01:41:02,597
قم بتغطيته جيدًا.

534
01:42:05,869 --> 01:42:06,995
- في قريتي الأمير،

535
01:42:08,580 --> 01:42:10,874
كان القطران من طقوس الرجولة
واختبار القوة.

536
01:42:12,751 --> 01:42:14,961
إذا كنا محظوظين، فإن Juns
سوف تفشل في هذا الاختبار.

537
01:49:14,464 --> 01:49:15,965
- لقد نجح الأمر تقريبًا.

538
01:49:58,841 --> 01:50:00,593
- دعنا نخرج من هنا.

539
01:50:25,368 --> 01:50:27,245
ارفع البوابة!

540
01:51:11,372 --> 01:51:12,456
- سيد الوحوش.

541
01:51:22,466 --> 01:51:24,135
- كيف هو؟

542
01:51:24,468 --> 01:51:27,388
- لن يكون له استخدام
يده اليسرى لبعض الوقت

543
01:51:27,722 --> 01:51:28,306
لكنه بخير.

544
01:51:30,600 --> 01:51:32,518
- ثم سأغادر.

545
01:51:32,852 --> 01:51:33,394
أوه.

546
01:51:36,480 --> 01:51:37,273
للملك الجديد.

547
01:51:49,118 --> 01:51:51,454
- لقد كنت أنت البكر.

548
01:51:52,788 --> 01:51:54,624
وأنت الذي
ينبغي أن يكون الملك.

549
01:51:54,957 --> 01:51:59,295
- لقد دربت تال جيداً، و
سوف يصبح ملكًا جيدًا.

550
01:52:00,671 --> 01:52:03,507
الى جانب ذلك، لديه بالفعل
أقوى اليد اليمنى

551
01:52:04,759 --> 01:52:06,552
أن أي زعيم
من الرجال يمكن أن يريدون.

552
01:52:28,991 --> 01:52:32,578
- حسنا، ملكنا الجديد
قام من بين الأموات.

553
01:52:37,708 --> 01:52:39,543
لقد ترك هذا لك.

554
01:52:46,342 --> 01:52:47,218
- لقد ذهب.